Situasi 31: Kenangan sewaktu mula-mula menjejakkan kaki ke Universiti Pendidikan Sultan Idris ini, seminggu aku tidak dapat tidur nyenyak. Aku tahu masalah aku, ‘homesick’, atau dalam bahasa Melayu, rindu pada kampung halaman. Bukan perihal kenangan yang ingin dikongsi, tetapi penggunaan istilah homesick ini. Istilah ini sering diguna pakai kerana kita semua sudah dididik atau membesar dengan mendengar perkataan dalam bahasa Inggeris ini.
Ulasan: Penggunaan istilah homesick ini mungkin sudah diterima pakai dalam kehidupan seharian masyarakat, dan istilah ini dilihat lebih sinonim dengan masalah yang dihadapi iaitu rindu pada kampung halaman apabila tinggal berjauhan.
No comments:
Post a Comment