Situasi 21: Situasi ini sering kali berlaku dan kali ini kesalahan bahasa yang berlaku ialah ejaan paip dieja sebagai pipe, semua perkataan lain dieja dalam bahasa Melayu yang betul, tetapi ejaan paip sahaja yang menggunakan bahasa Inggeris. Jelas di sini bahawa masih terdapat kecelaruan dalam penggunaan bahasa yang betul dalam papan iklan. Kecelaruan di sini jelas menunjukkan pencampuran bahasa lain dalam bahasa Melayu atau lebih dikenali sebagai bahasa rojak.
No comments:
Post a Comment